أَوَ أَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
e ve emine
ve emin mi oldu(lar)
ehlu el kurâ
o ülkelerin halkı
en ye'tiye-hum
onlara gelmesi
be'su-nâ
şiddetli azabımız
duhan
kuşluk vakti
ve hum
ve onlar
yel'abûne
oynuyorlar, eğleniyorlar (oyalanıyorlar)