لِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
li allâhi
Allâh'ın (cc.)
mulku es semâvâti
semaların, göklerin mülkü
ve el ardı
ve arz, yeryüzü, yer
ve mâ fî-hinne
ve onların içinde olanlar, onlarda bulunanlar
ve huve
ve o
alâ kulli şey'in
her şeye
kadîrun
kâdir, kudret sahibi, muktedir