تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاء جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا
tebâreke
mübarektir
ellezî
ki o
in
eğer
şâe
diledi
ceale
kıldı, yaptı
leke
senin için, sana
hayren
daha hayırlı
min zâlike
bundan
cennâtin
cennetler, ağaçlı bahçeler
tecrî
akar
min tahti-hâ
onun altından
el enhâru
nehirler
ve yec'al
ve kılar, yapar
leke
senin için, sana
kusûren
köşkler, saraylar