أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
e ve lem yere
ve görmüyorlar mı (görmediler mi)
ellezîne
o kimseler, onlar
keferû
inkâr ettiler
enne es semâvâti
semaların olduğu
ve el arda
ve arz, yeryüzü
kânetâ
idi, olmuştu
retkan
bitişik
fe fetaknâ-huma
sonra biz ikisini ayırdık
ve cealnâ
ve kıldık, yarattık
min el mâi
sudan
kulle şey'in
herşey
hayyin
canlı
e fe lâ yu'minûne
hâlâ inanmazlar mı