وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ
ve kâtilû
ve savaşın, öldürün
fi sebîli allâhi
Allah'ın yolunda
ellezîne
o kimseler, onlar
yukâtilûne-kum
sizi katlediyorlar, sizinle savaşıyorlar, sizi öldürüyorlar
ve lâ ta'tedû
ve aşırı gitmeyin, haddi aşmayın
inne allâhe
muhakkak ki Allah
lâ yuhıbbu
sevmez
el mu'tedîne
aşırı gidenler, haddi aşanlar