إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ أُوْلَئِكَ لَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ
innemâ
fakat
es sebîlu
yol
alâ ellezîne
onların üzerine
yazlimûne
zulmederler
en nâse
insanlar
ve yebgûne
ve azgınlık ediyorlar, zorbalık yapıyorlar
fî
de, içinde
el ardı
arz, yer
bi gayri el hakkı
haksız yere
ulâike
işte onlar
lehum
onlar için vardır
azâbun
azap
elîmun
elîm, acı