قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ
kad mekere
hile yapmışlardı
ellezîne min kabli-him
onlardan önceki kimseler
fe etallâhu
böylece Allah, getirdi, yıktı, harap etti
bunyâne-hum
onların binaları
min el kavâıdi
temellerinden
fe harre
böylece çöktü
aleyhim
onların üzerlerine
es sakfu
tavan
min fevkı-him
üstlerinden
ve etâ-hum
ve onlara geldi
el azâbu
azap
min haysu
bir yerden
lâ yeş'urûne
farkında olmazlar