قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
kad
olmuştu
semia
işitti
allâhu
Allah
kavle elletî
o söz ki
tucâdilu-ke
seninle mücâdele eden tartışan
fî
konusunda, hakkında
zevci-hâ
onun eşi, kocası
ve teştekî
ve şikâyet eden
ilâ allâhi
Allah'a
ve allâhu
ve Allah
işitir
tehâvure-kumâ
siz ikinizin karşılıklı konuşması
inne allâhe
muhakkak ki Allah
semîun
en iyi işitendir
basîrun
en iyi görendir