إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
inne allâhe
muhakkak Allah
yudhılu
dahil eder
ellezîne âmenû
âmenû olanlar (Allah'a ulaşmayı dileyenler)
ve amilû es sâlihâti
ve amilüssalihat yapanlar, salih ameller (nefs tezkiyesi) yapanlar
cennâtin
cennetler
tecrî
akar
min tahti-hâ
onun altından
el enhâru
nehirler
inne allâhe
muhakkak Allah
yef'alu
yapar
mâ yurîdu
dilediği şey