إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ
inne
muhakkak
ellezîne
o kimseler, onlar
âmenû
âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler
ve amilû es sâlihâti
ve salih amel (nefs tezkiyesi) yaptılar
lehum
onlar için
cennâtun
cennetler
na'îmi
naîm (ni'metleri bol olan)