وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاء مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
vahtilâfi (ve ihtilâfı)
ve ihtilâflı, karşılıklı olması, birbirini takip etmesi
el leyli
olgunlaşmış
ve en nehâri
ve gündüz
ve mâ enzele
ve indirmedi
allâhu
Allah
min es semâi
semadan, gökten
min rızkın
rızıktan
fe
böylece
ahyâ
diriltti
bi-hi
onunla
el arda
arz, yeryüzü
ba'de
sonra
mevti-hâ
onun ölümü
ve tasrîfi
ve çevirir
er rîyâhı
rüzgârlar
âyâtun
âyetler
li kavmin
kavim için
ya'kılûne
akıl edenler