قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ آبَاءكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ
kâle
dedi
e ve lev
ve olsa da mı
ci'tu-kum
size getirdim
bi ehdâ
daha çok hidayete erdireni
mimmâ (min mâ)
şeyden
vecedtum
siz buldunuz
aleyhi
onun üzerinde
âbâe-kum
sizin babalarınız, atalarınız
kâlû
dediler
innâ
muhakkak ki biz
bi mâ
şeyi
ursiltum
siz gönderildiniz
bi-hî
onunla, kendisiyle
kâfirûne
inkâr edenler