وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَاْ بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
ve in kezzebû-ke
ve eğer seni yalanlarlarsa
fe
o zaman
kul
de ki
lî amelî
benim amelim benim (bana ait)
ve lekum
ve sizin
amelu-kum
sizin ameliniz
entum
siz
berîûne
uzak, berî
mim mâ
o şeyden
a'melu
yapıyorum, yaparım
ve ene
ve ben
berîun
uzak, berî
mim mâ
o şeyden
ta'melûne
yapıyorsunuz, yaparsınız