وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَاء يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن سَبِيلٍ
ve mâ kâne
ve olmadı, yoktur
lehum
onlar için, onların
min evliyâe
(velîlerden, dostlardan) bir dost
yensurûne-hum
onlara yardım eder
min dûni allâhi
Allah'tan başka
ve men
ve kim, kimse
yudlili
dalâlette bırakır
allâhu
Allah
fe
artık
mâ lehu
onun için yoktur
min sebîlin
bir yol