وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أُوْلَئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الأَشْهَادُ هَؤُلاء الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
ve men
ve kim
azlemu
daha zalim
mimmen (min men) ifterâ
iftira edenden
alâllâhi (alâ allâhi)
Allah'a
keziben
yalan olarak, yalanla
ulâike
işte onlar
yu'radûne
sunulacaklar, arz edilecekler
alâ rabbi-him
Rab'lerine
ve yekûlu el eşhâdu
ve şahitler derler
hâulâi
işte bunlar
ellezîne kezebû
yalan söyleyen kimseler
alâ rabbi-him
Rab'lerinin üzerine (Rab'lerine)
e lâ
değil mi
lâ'netu allâhi
Allah'ın lâneti
alâ ez zâlimîne
zalimlerin üzerine