وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءتْ مَصِيرًا
ve
ve
yuazzibe
azaplandırsın
el munâfikîne
münafık erkekler
el munâfikâti
münafık kadınlar
ve el muşrikîne
ve müşrik erkekler
ve el muşrikâti
ve müşrik kadınlar
ez zânnîne
zanda bulunanlar
bi allâhi
Allah'a
zanne es sev'i
kötü zan
aleyhim
onlara
dâiretu
hezimet, dönüş
es sev'i
kötü
ve
ve
gadiba
gadaplandı, öfkelendi
allâhu
Allah
aleyhim
onlara
ve
ve
leane-hum
onları lânetledi
ve
ve
eadde lehum
onlara, onlar için hazırladı
cehenneme
cehennem
ve
ve
sâet
kötü
masîren
varış yeri