وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
ve men
ve kim (ler)
azlemu
daha zalim
mimmen (min men)
kimse(ler)den
ifterâ
iftira etti
alâ allâhi
Allah'a karşı
keziben
yalan olarak, yalanla
ev kezzebe
veya yalanladı
bi âyâti-hî
O'nun âyetlerini
inne-hu
muhakkak ki o
lâ yuflihu
felâha ulaştırmaz (kurtuluşa eremezler)
ez zâlimûne
zâlimler