وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللّهَ يَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
ve mâ enfaktum
ve infâk ettiniz, infâk ettiğiniz şey
min nafakatin
nafakadan, nafaka olarak, bir nafaka
ev
veya
nezertum
nezrettiniz, adadınız
min nezrin
nezirden, nezir olarak, bir nezir, bir adak
fe
o zaman, o taktirde
inne
muhakkak, mutlaka
allâhe
Allah
ya'lemu-hu
onu bilir
ve mâ
ve yoktur
li ez zâlimîne
zalimler için
min ensârın
(yardımcılardan) bir yardımcı