وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ve ekîmu
ve gereği üzere yerine getirin, kılın
es salâte
namaz
ve âtû
ve verin
ez zekâte
zekât
ve mâ tukaddimû
ve takdim ettiğiniz, sunduğunuz şey
li enfusi-kum
nefsleriniz için, kendiniz için
min hayrin
hayırdan
tecidû-hu
onu bulursunuz
inde allâhi
Allah'ın katı
inne
muhakkak ki
allâhe
Allah
bi mâ
şeyi
ta'melûne
yapıyorsunuz
basîrun
en iyi gören