وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُواْ واتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّه خَيْرٌ لَّوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ
ve lev
ve şâyet, eğer
enne-hum
onların olması
âmenû
âmenû oldular, îmân ettiler
ve ittekav
ve takva sahibi oldular
le
mutlaka, elbette
mesûbetun
sevap
min indi allâhi
Allah'ın katından
hayrun
hayırlı
lev kânû
eğer olsalardı
ya'lemûne
biliyorlar