إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُواْ فَإِنَّ الله غَفُورٌ رَّحِيمٌ
illâ ellezîne
... olanlar hariç
tâbû
tövbe ettiler
min ba'di zâlike
bundan sonra
ve aslehû
ve ıslâh oldular, nefslerini tezkiye ettiler
fe inne allâhe
o taktirde muhakkak ki Allah
gafûrun rahîmun
Gafûr'dur, Rahîm'dir