إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الِّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
inne ellezîne
muhakkak ki onlar
yekfurûne
inkâr ediyorlar
bi âyâti allâhi
Allah'ın âyetlerini
ve yaktulûne
öldürüyorlar
en nebiyyîne
ve peygamberlerini
bi gayri hakkın
haksız yere
ve yaktulûne
ve öldürüyorlar
ellezîne
onlar
ye'murûne
emrediyorlar
bi el kıstı
adalet ile
min en nâsi
insanlardan
fe beşşir-hum
artık onları müjdele
bi azâbin elîmin
elim azap ile