وَقَدْ مَكَرُواْ مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ
ve kad
ve olmuştu
mekerû
(hile) tuzak kurdular
mekre-hum
onların hileleri, tuzakları
ve inde allâhi
ve Allah'ın indindedir (katında, bilgisi vardır)
mekru-hum,
onların tuzakları, hileleri
ve in kâne
ve olsa bile
mekru-hum
onların tuzakları, hileleri
li tezûle
zail olması, yok edecek olması
min-hu
ondan (onunla)
el cibâlu
dağlar