وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاء إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الخَائِنِينَ
ve immâ
amma, fakat ... olduğu zaman
tehâfenne
mutlaka, kesinlikle korkarsın
min kavmin
bir kavimden
hiyâneten
ihanet etmek
fenbiz (fe inbiz)
o zaman at, anlaşmayı boz, artık iptal et
ileyhim
onlara
alâ sevâ'in
eşitlik (doğruluk) üzere
inne allâhe
muhakkak ki Allah
lâ yuhıbbu el hâinîne
hainleri (ihanet eden kimseleri) sevmez