لِّلرِّجَالِ نَصيِبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَاء نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
li er ricâli
erkekler için vardır, erkeklere
nasîbun
nasip, pay
mimmâ (min mâ)
şeyden (miras, tereke)
fe le mesûhu
geriye bıraktı
el vâlidâni
ebeveyn, ana baba
ve el akrabûne
ve akrabalar
ve li en nisâi
ve kadınlar için vardır
nasîbun
nasip, pay
mimmâ (min mâ)
şeyden (miras, tereke )
terake
geriye bıraktı
el vâlidâni
ebeveyn, ana baba
ve el akrabûne
ve akrabalar
mimmâ (min mâ)
şeyden
kalle
az
min-hu
ondan
ev
veya
kesura
çok
nasîben
nasip, pay
mefrûdan
farz kılınmış olan